Who We Are 我们是谁

Xin Jin Shan Chinese Library

新金山中文图书馆

Xin Jin Shan Chinese Library, located in a heritage building at the corner of Sturt Street and Lydiard Street in Ballarat Central, currently stores more than 100,000 Chinese books – the largest collection of its kind in the southern hemisphere. At Xin Jin Shan Chinese Library we warmly welcome readers, researchers and academical groups making full use of our resources to carry out academic activities.

新金山中文图书馆,位于Ballarat市中心Sturt Street和Lydiard Street拐角处一栋著名的历史建筑,目前存放着10余万册中文书籍——是南半球最大的民间中文书籍收藏。我们热忱欢迎各界中文读者、大中小学校师生和社会文化研究团体充分利用本馆资源,开展各项文化学术活动。

Our Name 名字的由来

Corresponding to San Francisco in United States, Xin Jin Shan – meaning New Gold Mountain in Chinese was a name given to Ballarat by the Chinese people during the gold rush era in the middle of the 19th century, that has been passed down until today. Being located in a heritage building built during the gold rush era, Xin Jin Shan Chinese Library is not only a commemoration of the old age, but a prospect of the new one in the dream of becoming a significant Chinese education, art and culture hub as well as a history research centre in Ballarat and even in Australia.

图书馆的名字叫“新金山”,这是中国人在19世纪中叶淘金时代对应于美国旧金山而给澳洲Ballarat地区起的名字,流传沿用至今。新金山中文图书馆选址在淘金时代建造而成的历史建筑上,既是对旧时代的纪念,更是对新时代的展望。它将成为Ballarat市乃至全澳洲重要的中文教育、艺术文化和历史研究中心。

Our Purpose
我们的目的

At Xin Jin Shan Chinese Library we are determined to make contribution to the enriched culture of the Chinese as well as the multicultural development of Australia.

 

新金山中文图书馆愿意为传播和弘扬中华民族优秀文化和澳洲多元文化建设作出自己的应有贡献。

List of donors 捐赠者名录

中国作家协会

中国国家博物馆

中国美术馆

国家图书馆出版社

人民文学出版社

工人出版社

中国少年儿童电影学会

中国中央电视台中文国际频道 (CCTV-4)

天津市政协

天津市海外联谊会天津市海外联谊会

天津市新闻出版局

天津市历史学会

夭津市侨联

夭津广播电视合

《天津日报》

天津市中华民族文化促进会

《今晚报》

中华书局有限公司

文物出版社

社会科学文献出版社

天津古籍出版社

上海市政府侨务办公室

上海科学技术文献出版社有限公司上海书画出版社

山东齐鲁书社出版有限公司

上海中西书局有限公司

上海书店出版社

上海人民出版社

上海辞书出版社

上海中西书局有限公司

四川巴蜀书社有限公司

陕西三秦出版社有限责任公司

中国书店

北京燕山出版社有限公司

线装书局

广西师范大学出版社有限公司

黄山书社

江苏广陵书社有限公司

浙江古籍出版社有限公司彻仁白耤出欣仕有限公司

古籍出版社

江苏凤凰出版传媒集团

湖南岳麓书社有限责任公司

吉林文史出版社

中州古籍出版有限公司

近海出版社分公司

上海世纪出版(集团)股份有限公司

宁夏人民出版社

广东人民出版社有限公司

北方联合出版传媒(集团)股份有限公司

澳大利亚维州YARRA市图书馆

澳大利亚维州IVANHO市图书馆

澳大利亚NUNAWADING中文图书批发部

澳大利亚墨尔本华侨文教服务中心

个人捐赠名单尚在整理中,稍候发布。

此外,墨尔本大学西蒙教授(Professor Simon)、贺大卫教授(Professor David Holm)、蒙纳士大学费约翰教授(Professor J AFyfield)捐赠了大批珍贵书籍和资料,本馆为他们特设了藏书室。

促进海外文化教育,活跃华人社区生活,弘扬传播中华文明, 繁荣澳洲多元文化